Traduction options !
Traduction options !
Bonjour, voilà je souhaite acheter une série 4 d’occasion et le vendeur ma donné la liste des options mais en anglais, si y a un courageux qui peut me traduire ça ça serait ultra sympa (ou alors un site VIN pour que je puisse trouver les options en français car j’en trouve pas) merci bcp
- Outlander 68
- Addict au forum !
- Messages : 9231
- Enregistré le : 14 juin 2014, 19:30
- Voiture : VW Golf III GT Tdi 90 !
Re: Traduction options !
Jamais trouvé en accès libre non plus
Pour avoir une retranscription en français j'utilise https://bimmercat.com/ avec le VIN
Il y a également un recoupement via option
Par exemple S493 sur ta liste devient S493A dans option puis rechercher soit kit de rangement
S544 devient S544A Régulat. de vitesse à fonction freinage
https://bimmercat.com/bmw/fr/search/sel ... 45/61_3592
A défaut rien trouvé de plus direct
Re: Traduction options !
Merci beaucoup, par contre le site je comprends pas trop, une fois que jsuis la page où je dois aller pour voir les options ?
- ggdn18
- Membre actif
- Messages : 203
- Enregistré le : 02 août 2018, 06:20
- Voiture : BMW 435i Bleu Estoril
- Localisation : 78 - Yvelines
Re: Traduction options !
Hello
Il faut que tu cliques sur décodeur VIN pour avoir le détail du véhicule
Il faut que tu cliques sur décodeur VIN pour avoir le détail du véhicule
Presentation de ma belle bleu Ma 1ère BMW
- Outlander 68
- Addict au forum !
- Messages : 9231
- Enregistré le : 14 juin 2014, 19:30
- Voiture : VW Golf III GT Tdi 90 !
Re: Traduction options !
Merci beaucoup en tout cas!! C’est beaucoup plus clair en français
Créer un compte ou se connecter pour rejoindre la discussion
Vous devez être membre pour pouvoir répondre
Créer un compte
Vous n‘êtes pas membre ? Inscrivez-vous pour rejoindre notre communauté
Les membres peuvent créer leurs propres sujets et s‘abonner à des sujets
C‘est gratuit et cela ne prend qu‘une minute