D'après ce que m'a expliqué le chef d'atelier et si j'ai bien compris, les BVA au fil du temps tendent à mémoriser les habitudes de conduite du conducteur (plutôt pépère ou à l'inverse plutôt pas pépère).
La réinitialisation informatique est là pour effacer cette mémoire. Autrefois, quand j'avais mon E53, je me souviens qu'il y avait une procédure permettant de faire la même chose soi même.
Mais sur les véhicules actuels, seul une intervention en atelier ou par quelqu'un équipé pour et sachant le faire est possible.
Quoiqu'il en soit, le résultat est là.