Change la langue GPS

[laserman]

Bonjour à tous,voilà j'ai un ami qui vient d'acheter un X5 mais il provient d'Italie et lorsqu'il rentre
dans le menu réglages via l'Idrive,il n'a que 3 choix proposés pour les langues Italien ,Allemand et Anglais
Sur son DVD de Navigation,il est mentionné Français...
Avez vous une petite idée pour obtenir les infos GPS en Français car là je sèche!
Est il obligé de passer par la case BMW pour obtenir les infos GPS en Français
Merci et bon week end à tous

[Thomas]

Bonjour,

Il faut passer chez BMW pour recoder le GPS avec le Français.

Tom-X3

[laserman]

salut Tom,merci de ta réponse rapide.Encore une histoire à 100 roros :x

[laserman]

une idée du tarif?

[Karl_fr]

environ 140€

Ça peut varier en dessous ou au dessus selon tes relations avec ton concessionnaire.

J'y suis passé pour le X6.

[laserman]

Merci Karl_fr ,encore un ptit passage à la valise qui prend 5mns montre en main mais facturé plein pot...

[Karl_fr]

Un peu plus de 5 minutes.

suppression du programme, réinstallation totale.

Quelques heures. C'est ce qui s'est passé pour le mien.

Et après tu auras: Anglais, Francais, Allemand.

[laserman]

ah ok c'est u peu comme une MAJ

[ISIDORE]

Ca dépendra de tes relations avec le concessionnaire je pense !
Si tu lui racontes que tu as une résidence secondaire en Italie et que c'est ton véhicule dont tu sers là bas, il te factureras sans doute moins cher que si tu lui dis que tu as acheté un X5 italien car il n'avait pas la TVA et que tu l'as donc payé 20% moins cher que tu l'aurais acheté chez lui !!!

Ceci dit ça prend 5 mn à la valise électronique mais peut-être auras tu deux plombes de facturées avec en plus une belle grimace. Les joies de rouler en voiture importée...mais ce n'est pas une généralité heureusement. Bonne chance !

[Karl_fr]

Ca dépendra de tes relations avec le concessionnaire je pense !
Si tu lui racontes que tu as une résidence secondaire en Italie et que c'est ton véhicule dont tu sers là bas, il te factureras sans doute moins cher que si tu lui dis que tu as acheté un X5 italien car il n'avait pas la TVA et que tu l'as donc payé 20% moins cher que tu l'aurais acheté chez lui !!!

Que de lieux communs !...

Pour ton information, un véhicule acheté a l’Étranger se paye ttc sauf si tu es un professionnel. Il existe d'ailleurs un petit document du nom de quitus fiscal que tu dois faire en France et qui te valide le paiement effectif de ladite TVA.
A toi également, en grand garçon, d’être attentif au déroulement de la transaction et de t'assurer que tu achètes bien ton véhicule ttc et non avec tva sur marge (c'est ce a quoi tu fait allusion, je pense).
De même le coup du concessionnaire a qui l'on raconte ton roman..... Faut pas sortir de HEC pour identifier une plaque d'immatriculation récente ou pour lire la date d'immatriculation sur la carte grise.

Enfin en ce qui concerne les 5 minutes....

Ceci dit ça prend 5 mn à la valise électronique mais peut-être auras tu deux plombes de facturées avec en plus une belle grimace. Les joies de rouler en voiture importée...mais ce n'est pas une généralité heureusement. Bonne chance !

Mon X6 est resté branché pendant environ deux heures afin de réinjecter tout le programme en Français.
Mais tu l'a sans doute déjà fait faire et parle donc par expérience....
Ça devait être mon méchant concessionnaire qui appliquait la sa petite vengeance...

Pour finir je roule en voiture importée.... Et suis assez en joie effectivement d'avoir économisé au bas mot 7000€ par rapport a son modèle équivalent, importé quand même, mais vendu en France...
Mon concessionnaire est des plus corrects et accepte sans soucis, pour payer les révisions de mon X6 Italien, mes euros Français .

[toby64]

C est surement vrai, mais tu n empecheras pas les nombreux temoignages depuis que les mandataires existent des personnes moins bien recu dans les concessions francaises, que leurs propres clients.
On peut discuter que c est bien ou pas, mais on peut le comprendre aussi !

[Karl_fr]

Même si je ne l'a pas vécu, je ne le nie pas.

Je dit même plus:Je trouve normal que le concessionnaire facture sa prestation selon le barème établi.
Il n'a pas a faire de cadeaux, encore moins dans ce cas de figure.