notice d'util. en français

X5 Première génération de 2001 à 2007
P
PATMACH
Nouveau
Nouveau
Messages : 9
Inscription : 28 mai 2013, 08:19
Voiture : BMW X5 E53

notice d'util. en français

Message par PATMACH »

bonjour à tous
je viens d'acheter un X5 de 2003
seulement voilà la notice est en allemand je souhaiterai une notice en français pouvez vous m'aider.
un autre pb : le GPS et l'ODB sont en allemand aussi que dois je faire.
Merci d'avance
Patrick
Avatar de l’utilisateur
TFA
Equipe de modération
Equipe de modération
Messages : 12567
Inscription : 15 janv. 2009, 00:00
Voiture : Mini Cooper cabriolet - California Ocean - Polaris Sportsman
Localisation : Suisse

Re: notice d'util. en français

Message par TFA »

Un passage chez le concessionnaire me semble inévitable
P
PATMACH
Nouveau
Nouveau
Messages : 9
Inscription : 28 mai 2013, 08:19
Voiture : BMW X5 E53

Re: notice d'util. en français

Message par PATMACH »

BONJOUR
effectivement pour odb et gps je n'en doute pas ....
Combien cela couterait pour mettre le tout en français
merci pour vos reponses
Avatar de l’utilisateur
grenox
Membre expert
Membre expert
Messages : 2882
Inscription : 03 nov. 2010, 00:00
Voiture : X5 E53 3.0 d FL / GME rascal
Localisation : IDF

Re: notice d'util. en français

Message par grenox »

Tu peux aller dans le menu de L'ODB puis dans réglage voir les langues disponibles normalement il y a le choix de trois langues.
la chance et malchance n'existent pas. Cette dernière n'est autre que la somme d'éléments ou de situations que nous n'avons pas su ou pu prévoir. Enzo Ferrari
Avatar de l’utilisateur
tofx5
Membre bavard
Membre bavard
Messages : 611
Inscription : 09 déc. 2012, 09:35
Voiture : x5 e53 2004 3.0d pl / R1100s 2003
Localisation : alsace 68

Re: notice d'util. en français

Message par tofx5 »

activer le menu caché
viewtopic.php?t=76
dans le menu 10 sélectionner 6 pour le Français
et voila :study:
précision si dans le menu 19 la sélection affiche Lon Loff presser le bouton sur Loff pour deverouiller L => Lock
S
SYLVA40
Débutant
Débutant
Messages : 28
Inscription : 31 janv. 2013, 17:50
Voiture : BMW X5 E53
Localisation : TOULOUSE

Re: notice d'util. en français

Message par SYLVA40 »

Après d'intense recherche pas d'autre choix que d'acheter la notice chez un concessionaire BMW, pour environ 55 Euros.
P
PATMACH
Nouveau
Nouveau
Messages : 9
Inscription : 28 mai 2013, 08:19
Voiture : BMW X5 E53

Re: notice d'util. en français

Message par PATMACH »

merci pour le tuyau
cordialement
Avatar de l’utilisateur
PDD
Addict au forum !
Addict au forum !
Messages : 6408
Inscription : 16 janv. 2009, 00:00
Voiture : X2 1,8i 2019, X3 2d 2014, 2002 Tii 1973, 911 1987
Localisation : Trooz Belgique

Re: notice d'util. en français

Message par PDD »

Si tu lis l'anglais elle est sur le net...
Avatar de l’utilisateur
grenox
Membre expert
Membre expert
Messages : 2882
Inscription : 03 nov. 2010, 00:00
Voiture : X5 E53 3.0 d FL / GME rascal
Localisation : IDF

Re: notice d'util. en français

Message par grenox »

Et je dirais même plus, sur ce forum rubrique Tutoriels
la chance et malchance n'existent pas. Cette dernière n'est autre que la somme d'éléments ou de situations que nous n'avons pas su ou pu prévoir. Enzo Ferrari
Répondre

Créer un compte ou se connecter pour rejoindre la discussion

Vous devez être membre pour pouvoir répondre

Créer un compte

Vous n‘êtes pas membre ? Inscrivez-vous pour rejoindre notre communauté
Les membres peuvent créer leurs propres sujets et s‘abonner à des sujets
C‘est gratuit et cela ne prend qu‘une minute

Inscription

Se connecter