Notice d'utilisation E70 en Francais

X5 Seconde génération de 2007 à 2013
h
havane
Nouveau
Nouveau
Messages : 3
Inscription : 13 oct. 2013, 23:07
Voiture : X5 E70

Notice d'utilisation E70 en Francais

Message par havane »

Bonjour,
Je recherche une notice d'utilisation en Francais de mon véhicule, numero de piece 01 42 26 00 779.
Comment puis je le commander par internet sans passer par une concession BMW?
Merci
a
alainneau
Membre actif
Membre actif
Messages : 495
Inscription : 03 août 2013, 18:51
Voiture : Panzer...ou Traban...selon le résultat de la présidentielle
Localisation : Ile de France Nord-Ouest

Re: Notice d'utilisation E70 en Francais

Message par alainneau »

J'ai eu le même souci, me retrouvant avec une notice...en italien !

Tu peux effectivement la commander sur le net, mais ça te coûtera plus cher qu'en concession (frais d'envoi): 70,78 TTC en concession :study:

http://www.accessoires-bmw.fr/accessoir ... luTXBa3lRs
Sans la liberté de blâmer, il n'est pas d'éloge flatteur (Le mariage de Figaro, Beaumarchais)
h
havane
Nouveau
Nouveau
Messages : 3
Inscription : 13 oct. 2013, 23:07
Voiture : X5 E70

Re: Notice d'utilisation E70 en Francais

Message par havane »

Merci, mon probleme est que le numero de reference est introuvable sur leur site.
Celui affiché sur le lien est une notice "générique" alors que l'autre numéro que je donne est sorti avec mon numéro VIN.
a
alainneau
Membre actif
Membre actif
Messages : 495
Inscription : 03 août 2013, 18:51
Voiture : Panzer...ou Traban...selon le résultat de la présidentielle
Localisation : Ile de France Nord-Ouest

Re: Notice d'utilisation E70 en Francais

Message par alainneau »

?? Curieux: la notice que j'ai achetée le mois dernier chez mon concessionnaire est commune aux E53 et E70 !

Tu as peut-être le même problème que moi: X5 vendu en Suisse allemande (notice en allemand), puis revendu à un italien (notice en italien)... d'où les références de notices différentes... en cas de doute, il vaut mieux passer par ton concessionnaire le plus proche, il saura te trouver celle qu'il te faut !
Sans la liberté de blâmer, il n'est pas d'éloge flatteur (Le mariage de Figaro, Beaumarchais)
Avatar de l’utilisateur
ISIDORE
Membre confirmé
Membre confirmé
Messages : 1459
Inscription : 18 août 2012, 22:20
Voiture : BMW 640d gran coupé exclusive

Re: Notice d'utilisation E70 en Francais

Message par ISIDORE »

Le prix est dissuasif quand même.
A ce tarif là mieux vaut se marier à une italienne qui traduira.
a
alainneau
Membre actif
Membre actif
Messages : 495
Inscription : 03 août 2013, 18:51
Voiture : Panzer...ou Traban...selon le résultat de la présidentielle
Localisation : Ile de France Nord-Ouest

Re: Notice d'utilisation E70 en Francais

Message par alainneau »

70 euros, c'est moins dissuasif que les frais d'un divorce avec une italienne… sans parler d'autres "problèmes" si elle a des contacts dans la Mafia ! :lol!:

Sinon plus sérieusement, dans un autre topic, j'ai mis en ligne le lien vers la notice en anglais… c'est moins risqué !?
Dernière modification par alainneau le 10 nov. 2013, 10:21, modifié 1 fois.
Sans la liberté de blâmer, il n'est pas d'éloge flatteur (Le mariage de Figaro, Beaumarchais)
Avatar de l’utilisateur
yopsolo
Addict au forum !
Addict au forum !
Messages : 8509
Inscription : 14 avr. 2013, 20:14
Voiture : Triumph TR6; Alfa Romeo Stelvio
Localisation : Far West

Re: Notice d'utilisation E70 en Francais

Message par yopsolo »

Je suis allé voir le manuel en aglais selon le lien d'alainneau c'est Top. Ceci dit pour ceux qui ne maîtrisent pas l'anglais je ne trouve pas exceptionnel (un peu cher sans doute) de mettre 70€ pour avoir un manuel bourré d'informations utiles à l'usage du X5.
a
alainneau
Membre actif
Membre actif
Messages : 495
Inscription : 03 août 2013, 18:51
Voiture : Panzer...ou Traban...selon le résultat de la présidentielle
Localisation : Ile de France Nord-Ouest

Re: Notice d'utilisation E70 en Francais

Message par alainneau »

+1 :Top: :study: :study: :study: :study: :study: :study: :study:
Sans la liberté de blâmer, il n'est pas d'éloge flatteur (Le mariage de Figaro, Beaumarchais)
s
sandra.m
Membre expert
Membre expert
Messages : 3393
Inscription : 06 févr. 2013, 00:29
Voiture : BMW E93
Localisation : Gran Canaria

Re: Notice d'utilisation E70 en Francais

Message par sandra.m »

Je comprends : Acheté l'auto trop cher et plus assez d'argent pour acheter le mode d'emploi ... :)
: Mouhah: : Mouhah: : Mouhah:
Avatar de l’utilisateur
yopsolo
Addict au forum !
Addict au forum !
Messages : 8509
Inscription : 14 avr. 2013, 20:14
Voiture : Triumph TR6; Alfa Romeo Stelvio
Localisation : Far West

Re: Notice d'utilisation E70 en Francais

Message par yopsolo »

C'est sur qu'il ne faut pas avoir les yeux plus gros que le ventre et surtout rester cohérent. Si l'on achète une voiture à l'étranger il faut intégrer les frais en conséquence dont la traduction de l'i-drive et les manuels...
Avatar de l’utilisateur
redzark77
Membre
Membre
Messages : 51
Inscription : 17 mai 2013, 20:41
Voiture : X5 E70 3.0da xdrive 235 luxe

Re: Notice d'utilisation E70 en Francais

Message par redzark77 »

je l'ai acheté chez BMW la notice en français car elle était en italien.
C'est pas le travail qui me fatigue, mais la fatigue qui me travaille...
d
dironath
Débutant
Débutant
Messages : 18
Inscription : 02 sept. 2013, 01:08
Voiture : BMW X5 e70

Re: Notice d'utilisation E70 en Francais

Message par dironath »

Bonsoir
J'ai un fichier pdf en Francais pour qui souhaite :D
h
havane
Nouveau
Nouveau
Messages : 3
Inscription : 13 oct. 2013, 23:07
Voiture : X5 E70

Re: Notice d'utilisation E70 en Francais

Message par havane »

Je prends. Merci
m
mattews79
Membre
Membre
Messages : 69
Inscription : 18 juin 2013, 17:45
Voiture : X5 E70 & GSXR 750 k7

Re: Notice d'utilisation E70 en Francais

Message par mattews79 »

pareil suis interessé :)
a
alainneau
Membre actif
Membre actif
Messages : 495
Inscription : 03 août 2013, 18:51
Voiture : Panzer...ou Traban...selon le résultat de la présidentielle
Localisation : Ile de France Nord-Ouest

Re: Notice d'utilisation E70 en Francais

Message par alainneau »

dironath a écrit :
Bonsoir
J'ai un fichier pdf en Francais pour qui souhaite :D
Ahhhhhhh… si tu avais pu nous en informer AVANT que j'achète ma notice chez mon CC ! Dire que je n'avais trouvé sur le net qu'une notice en anglais !! :study: :Top: :coucou:
Sans la liberté de blâmer, il n'est pas d'éloge flatteur (Le mariage de Figaro, Beaumarchais)
d
dironath
Débutant
Débutant
Messages : 18
Inscription : 02 sept. 2013, 01:08
Voiture : BMW X5 e70

Re: Notice d'utilisation E70 en Francais

Message par dironath »

Désolé mais je viens de le récupérer il y a qques jours !
a
alainneau
Membre actif
Membre actif
Messages : 495
Inscription : 03 août 2013, 18:51
Voiture : Panzer...ou Traban...selon le résultat de la présidentielle
Localisation : Ile de France Nord-Ouest

Re: Notice d'utilisation E70 en Francais

Message par alainneau »

Pas de souci: si ta découverte peut faire plein d'heureux, BRAVO ! Joyeuses fêtes… :Faim: :welcom: :santa:

Cela dit, je veux bien que tu me l'envoies par MP, je la mettrai dans ma tablette, on ne sait jamais ! Merci d'avance… :Merci:
Sans la liberté de blâmer, il n'est pas d'éloge flatteur (Le mariage de Figaro, Beaumarchais)
b
blackbow
Débutant
Débutant
Messages : 10
Inscription : 24 déc. 2012, 15:31
Voiture : BMW X5 E70 286SD

Re: Notice d'utilisation E70 en Francais

Message par blackbow »

Bonnes fêtes à tous. Je suis preneur de la notice en français. Merci
s
stefbX5
Débutant
Débutant
Messages : 12
Inscription : 27 juin 2013, 18:42
Voiture : BMW X5 E53 2005 3.0 d & BMW X5 E70 2009 3.0 sd

Re: Notice d'utilisation E70 en Francais

Message par stefbX5 »

bonjour

je suis également preneur pour la notice X5 E70 en français car c est toujours plus clair

merci d avance

une question piège comment on fait ???
X
X5-E70sd
Membre actif
Membre actif
Messages : 394
Inscription : 01 mai 2011, 01:00
Voiture : Vitara 1.6 Allgrip - Swift 4x4 - Ex BMW X5 / Scenic 1.6

Re: Notice d'utilisation E70 en Francais

Message par X5-E70sd »

Ça peut m'intéresser aussi pour le lire au moins une fois dans ma vie :lol!:
Répondre

Créer un compte ou se connecter pour rejoindre la discussion

Vous devez être membre pour pouvoir répondre

Créer un compte

Vous n‘êtes pas membre ? Inscrivez-vous pour rejoindre notre communauté
Les membres peuvent créer leurs propres sujets et s‘abonner à des sujets
C‘est gratuit et cela ne prend qu‘une minute

Inscription

Se connecter