J'aime bien ce dernier opus de la série 5.
La couleur est la même que ma X3; elle va très bien aux berlines et SUV BMW
Je crois qu'elle n'est pas dispo sur la 1 ?
De plus, tu ne consommeras pas grand chose, je pense dans les 6 à 6,5 l
Bon , je n'arrive pas à avoir cette p...in de liste en francais....Y a t'il un site ou une application ou en rentrant le code option , on obtient sa signification ? ( j'avais ça pour l'Audi)
Oui. quand je veux consulter , ca me dit que le VIN est déjà utilisé.....Je suppose que c'est parce que la voiture n'est pas encore à mon nom ?.....
Par contre , sur le site russe ? en anglais , ils donnent les infos.....
J'ai traduit les quelques phrases qui ne parlait pas d'eux même
Le COP, c'est pour le transport...
gigiel13 a écrit :
Voilà la liste des équipements : Code Serienausstattung Standard Equipment
S1CCA
Auto Start Stop Funktion Auto start/stop function
S1CDA
Brake Energy Regeneration Brake Energy Regeneration
S4U2A
Eco pro Driving experience switch incl. ECO PRO
S548A
Kilometertacho Kilometer-calibrated speedometer
Code Sonderausstattung Optional Equipment
S1CAA
Selektion COP relevanter Fahrzeuge Selection of COP relevant vehicles
S1CBA
CO2 Umfang CO2 package
S230A
Zusatzumfang EU-spezifisch Extra package, EU-specific
S255A
Sport-Lederlenkrad Airbag Sports leather steering wheel - Volant sport
S258A
Bereifung mit Notlaufeigenschaften Tire with run-flat functionality
S2K2A
BMW LM Rad V-Speiche 328 BMW LA wheel, V Spoke 328
S2PAA
Radschraubensicherung Lug bolt retainer - ecrou anti vol
S2TBA
Sport-Automatik Getriebe Sport automatic transmission
S3AGA
Rückfahrkamera Reversing camera
S403A
Glasdach elektrisch Glass roof, electrical -TOP
S423A
Fussmatten Velours Floor mats, velours - tapis sols
S428A
Warndreieck und Verbandstasche Warning triangle and first aid kit - triangle securité
S430A
Innen-/Aussensp. mit Abblendautomatik Interior/outside mirror with auto dip - retro automatique int et ext
S431A
Innenspiegel automatisch abblendend Interior mirror with automatic-dip
S441A
Raucherpaket Smoker package
S459A
Sitzverstellung elektrisch mit Memory Seat adjuster, electric, with memory
S465A
Durchladesystem Through-loading system - sac à ski
S4CEA
Edelholzausführung Fineline anthrazit Fine woodgrain vers., Fineline anthrac. - bois intérieur
S4URA
Ambientes Innenlicht Ambient interior lighting
S502A
Scheinwerferreinigungsanlage Headlight cleaning system - syqtème lave phares
S508A
Park Distance Control (PDC) Park Distance Control (PDC)
S522A
Xenon-Licht Xenon Light
S534A
Klimaautomatik Automatic air conditioning
S5DLA
Surround View Surround View
S609A
Navigationssystem Professional Navigation system Professional
S610A
Head-Up Display Head-up display
S612A
BMW Assist BMW Assist
S614A
Internet Vorbereitung Internet, preparations
S615A
Erweiterte BMW Online Information Expanded BMW Online Information
S616A
BMW Online BMW Online
S620A
Spracheingabe Voice control
S633A
Vorbereitung Handy Business Preparation, mobile phone, Business
S698A
Area-Code 2 für DVD Area-Code 2 for DVD
S6AAA
BMW TeleServices BMW TeleServices
S6ABA
Steuerung Teleservices Control for Teleservices
S6VAA
CIC-Zusteuerung CIC-Zusteuerung
S6VCA
Steuerung Combox Control for Combox
S6WAA
Instrumentenkombi mit erweitertem Umfang Instrument cluster, Expander equipment - TdB étendu
S6WAA
Instrumentenkombi mit erweitertem Umfang Instrument cluster, expanded equipment
S775A
Dachhimmel anthrazit Headlining anthracite
S854A
Sprachversion französisch Language version French
S881A
Bordliteratur französisch On-board vehicle literature French
S8KAA
Ölwartungsinterval 30.000km/24Monate Oil-maintenance interval - 24 months/30,000 km
S8S3A
Automatische Verriegelung beim Anfahren Automatic locking when driving off
S8SCA
Freischaltung Telematik länderspez. Telematics access request,country-spec.
S8TFA
Aktiver Fussgängerschutz Active pedestrian protection
S8THA
SPEED LIMIT INFO SPEED LIMIT INFO
S8TNA
Tagfahrlicht über Lichtmenü
S8V6A
Hinweisschild Label
Merci Klawal. J'avais pu également plus ou moins traduire. J' avais coincé sur les boulons antivols , par exemple....
Merci Isa : j' ai un projet...Mais il se peut que cette série 5 me comble au delà de mes espérances....
Moi non plus ! Contrairement à ce que m'a mentionné le vendeur en montrant le snap-in , bien présent , lui...Je ne vais pas lui en vouloir , il était très conciliant et sympatique.
Ca y est ! J'ai eu la liste d'options et les caractéristiques en Français sur le site " mybmw.com". En fait par une autre adresse email que j'avais mentionnée en 1er....Pas étonnant que par la 2eme adresse , il me répondait " VIn déja utilisé"....
D'après vous , qu'est ce que " le paquet supplémentaire selon EU "....? Peut être une conformité des trains roulants ou autres adaptée à nos routes d'Europe ?
C'est intéressant car il détaille toutes les pièces détachées liées à cette option (pour une 523i N52N F11 Touring, mais je pense que l'idée est plus générale). Il s'agit d'équipements liés entre autre à la détection de la présence d'un passager, aux airbags, aux ceintures de sécurité... ce qui semble assez cohérent avec des équipement propres à (la réglementation de) l'UE ; il y a aussi des bricoles liées à l'quipement électronique du volant et à des éléments des portes AV, pour lesquelles le rapport aux normes de l'UE est moins évident, mais pourquoi pas...
Créer un compte ou se connecter pour rejoindre la discussion
Vous devez être membre pour pouvoir répondre
Créer un compte
Vous n‘êtes pas membre ? Inscrivez-vous pour rejoindre notre communauté
Les membres peuvent créer leurs propres sujets et s‘abonner à des sujets
C‘est gratuit et cela ne prend qu‘une minute
:welcom: 
