Normalement la prise USB de l'accoudoir i) ne sert pas à connecter un téléphone, et ii) n'a rien à voir avec la faculté ou non d'utiliser des commandes vocales.
La prise USB sert à connecter un lecteur audio (iPod ou fonctionnalité audio d'un iPhone, ou tout autre type de lecteur).
Pour connecter un téléphone on le fait :
* Soit via bluetooth (tu as l'option);
* Soit via un snap-in (tu n'as pas l'option).
Quand un téléphone (p.ex. un iPhone) est connecté via un snap-in, il faut une option supplémentaire ("connectivité étendue pour téléphone portable" - que tu n'as pas) pour accéder en plus (quand il est connecté au snap-in et non pas à la prise USB de l'accoudoir) à l'audio qu'il contient.
Dans tous les cas de figure ci-dessus (y compris l'option bluetooth que tu as), tout (que ce soit la partie téléphonie et/ou la partie audio) se gère via la molette de l'iDrive.
Pour commander certaines fonctionalité par des commandes vocales, il faut une option "commande vocale" (pilotage vocal de la fonction de téléphonie de base) ou "commande vocale avancée" (pilotage vocal de nombreuses fonctionnalités de l'iDrive, que ce soit téléphonie ou autre), que tu n'as hélas ni l'une ni l'autre me semble-t-il...
