Bonjour à tous,
Je reviens vers vous pour vous donner plus de détails suite à mon message précédent.
Tout d'abord, un grand merci pour votre aide ! Grâce à vous, ma passion pour les BMW s'est encore renforcée, et maintenant, je me plonge aussi dans la mécanique.
Voici le test que j'ai effectué :
J'ai mis sous pression le vase d'expansion avec un appareil qui envoie de l'air dans le circuit afin de détecter une éventuelle fuite. Résultat : le circuit ne retenait pas la pression, ce qui signifiait qu'il était ouvert quelque part.
Pour localiser précisément la fuite, j'ai ajouté de l'eau (je sais, ce n'est pas idéal, mais c'était juste pour le test). J'en ai mis une grande quantité, puis j'ai touché les durites et les conduits en les serrant pour voir d'où venait la fuite. J'ai alors constaté que l'eau s'échappait au niveau de la tubulure sur la culasse.
J'ai donc remplacé cette tubulure, purgé le liquide déjà présent dans le circuit, puis remis du liquide de refroidissement.
Résultat : panne résolue, et la voiture roule parfaitement !

Merci encore.