Mon conseil : déposer plainte pour escroquerie/et/ou abus de confiance;
Quand on passe au pénal, c'est souvent plus rapide. (et les conséquences ne sont pas les mêmes)
Un petit coup de chatounet
### 1. Escroquerie — Article 313-1 du Code pénal
L’**escroquerie** est définie comme le fait, **par l’usage d’un faux nom ou d’une fausse qualité**, ou **par l’abus d’une qualité vraie**, ou encore **par l’emploi de manœuvres frauduleuses**, de tromper une personne afin de la déterminer à remettre un bien ou à consentir un acte opérant obligation ou décharge ([Légifrance][1], [Pujol & Avocats][2], [Wikipédia][3]).
Pour la qualifier, plusieurs éléments doivent être réunis, notamment en matière de vente automobile ([Pujol & Avocats][2]) :
1. **Une manœuvre** : indication mensongère ou dissimulation de modifications techniques.
2. **Une remise** : ici, la vente du véhicule.
3. **L’intention** : une volonté délibérée de tromper l’acheteur.
4. **Un préjudice** : financier ou moral pour l’acquéreur.
5. **Lien de causalité** : la tromperie doit avoir déterminé l’achat.
**Peines encourues** : jusqu’à **5 ans d’emprisonnement** et **375 000 € d’amende**, voire **10 ans et 1 000 000 € d’amende en bande organisée** ([Pujol & Avocats][2], [Cabinet ACI][4]). À cela peuvent s’ajouter des **peines complémentaires** telles que l’interdiction d’exercer, la fermeture d’établissement, etc. ([Légifrance][5], [Cabinet ACI][4]).
---
### 2. Tromperie (Tromperie sur les qualités substantielles du bien) — Code de la consommation
L’**omission** ou la **désinformation sur les caractéristiques essentielles** (nature, origine, qualités substantielles) du véhicule, même sans manœuvres complexes, constitue un **délit de tromperie** selon l’article **L. 441-1** du Code de la consommation ([Institut national de la consommation][6], [UFC-Que Choisir][7]).
* **Peines** : jusqu’à **2 ans d’emprisonnement** et **300 000 € d’amende** pour une personne physique, et jusqu’à **1 500 000 € d’amende** pour une personne morale ([UFC-Que Choisir][7]).
* Le professionnel est présumé connaître les caractéristiques du véhicule, rendant difficile pour lui de prétendre l’absence de mauvaise foi ([UFC-Que Choisir][7]).
* Le compteur kilométrique trafiqué en est un exemple emblématique : tromperie caractérisée, peine portée à **3 ans et 300 000 €**, voire **7 ans et 750 000 € en cas d’aggravation** ([Village de la Justice][8]).
---
### 3. Comparaison
| Infraction | Élément principal | Intention requise | Peine encourue (pers. physique) |
| --------------- | ---------------------------------------- | ------------------------ | ------------------------------------------ |
| **Escroquerie** | Manœuvre frauduleuse + tromperie | Oui, intention manifeste | Jusqu’à 5 ans de prison + 375 000 € amende |
| **Tromperie** | Mensonge ou omission sur qualité du bien | Oui, mauvaise foi | Jusqu’à 2 ans de prison + 300 000 € amende |
---
### 4. Conclusion
Un professionnel qui vend un véhicule **modifié** sans en informer l’acheteur peut :
* Être **reconnu coupable de tromperie**, si l’intention de dissimuler est démontrée, même sans manœuvres complexes.
* Être **qualifié d’escroc** si en plus de la dissimulation, des manœuvres frauduleuses ou l’abus d’une qualité (par exemple, se présenter comme expert ou garant de fiabilité) sont avérés, et s’il a intentionnellement trompé l’acheteur, entraînant un préjudice.
---
### 5. Recours possibles pour l’acheteur
* **Voie pénale** : dépôt de plainte auprès du procureur de la République, de la police ou gendarmerie (tromperie ou escroquerie selon les circonstances) ([Portail Carte Grise][9], [UFC-Que Choisir][7]).
* **Voie civile** : demande de nullité de la vente pour **dol** (article 1116 du Code civil) et/ou réclamation de dommages-intérêts ([Eplaque][10], [Légavox][11]).
* **Saisine de la DGCCRF** ou DDPP (Direction Départementale de la Protection des Populations) pour signaler les pratiques trompeuses ([Ministère de l'Économie][12], [UFC-Que Choisir][7]).
[1]:
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/ar ... hatgpt.com "Article 313-1 - Code pénal - Légifrance"
[2]:
https://pujol-avocat-mediateur.fr/tromp ... hatgpt.com "TROMPERIES ET ESCROQUERIES A LA VENTE AUTOMOBILE ..."
[3]:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Escroquer ... hatgpt.com "Escroquerie en droit pénal français"
[4]:
https://www.cabinetaci.com/escroquerie/ ... hatgpt.com "Escroquerie est une infraction de droit pénal - Cabinet ACI"
[5]:
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/se ... hatgpt.com "De l'escroquerie et des infractions voisines (Articles 313-1 à 313-9)"
[6]:
https://www.inc-conso.fr/content/vous-a ... hatgpt.com "Vous avez été trompé(e) sur l'état réel du véhicule que vous venez d ..."
[7]:
https://www.quechoisir.org/lettre-type- ... hatgpt.com "Voiture d'occasion - Tromperie - Lettre type - UFC-Que Choisir"
[8]:
https://www.village-justice.com/article ... hatgpt.com "Arnaque au kilométrage, quelles solutions ? Par Karim Ziane, Avocat."
[9]:
https://www.portail-cartegrise.fr/h/arn ... hatgpt.com "Arnaque voiture gagée : Porter plainte - Portail Carte Grise"
[10]:
https://www.eplaque.fr/infos/les-recour ... hatgpt.com "Les recours en cas d'achat d'une voiture au compteur trafiqué"
[11]:
https://www.legavox.fr/blog/maitre-jona ... hatgpt.com "OBLIGATIONS DU VENDEUR D'UN VEHICULE D'OCCASION"
[12]:
https://www.economie.gouv.fr/dgccrf/lac ... hatgpt.com "Vente de voitures d'occasion, gare aux tromperies - Economie.gouv"